In the novel My Year of Meats, written by Ruth Ozeki, it follows the lives of Jane Takagi-Little and Akiko Ueno as they experience a cultural clash with American culture through the reality TV show My American Wife. The novel follows the lives of the two women in different viewpoints; Jane’s life is seen in first person while Akiko’s is viewed in third person. By choosing to use different perspectives Ozeki allows us to see what occurs on both sides of the camera and the change of “Americanizing” Japan.
“Meat is the Message”, a simple quote from Jane’s pitch for My American Wife yet perfect in explaining the purpose behind the show; to raise the interest of meat in the Japanese public in hopes of increasing sales (8). The show is created in From following Jane’s journey with the filming crew, traveling across America to find a new housewife every week to film, we see Jane having conflicting feelings of how they are “bending the truth” for their show. How for the sake of the shows reputation they twist the truth to the point where it makes Jane “sick” (29). Although the story repeatedly tells us how Jane feels about lying, she is forced to keep doing it as part of her job because of her responsibilities towards BEEF-EX.
Ozeki uses Akiko as a way to represent the housewife target audience of the show My American Wife and shows us the “Americanization” through the changes in her life. For example, her husband Joichi is shown to be quite fond of anything having to be American as he changes his name to a name he considers more modern, “John”. By using Akiko and “John’s” relationship, Ozeki is showing us a representation of the cultural change from the older Japanese ideas to the more modern one today. How as Akiko, representing the older heritage of Japan, is struggling to deal with all of the new ideas and changes that her husband, representing the more modern American ideas, pushes on to her. From working on the show My American Wife “John” is shown to be becoming more American with each episode: he drinks Remy Martins instead of tea like his wife, he uses American quotes like “Kill two birds with one stone”, and he forces Akiko to use meat in all of her cooking. As the story progresses on Akiko is shown to be having increasing difficulty following “John’s” plans as she becomes weaker from being unable to properly ingest the meat “John” makes her cook. Akiko’s increased weakness with the stories progression is a symbolism of the old Japanese culture weakening, or even slowly dying out.
Ozeki portrayal of Akiko and her husband is a representation of how the new modern American ideas are replacing the old Japanese culture.